水版在线有奖活动!对对联,得碳纤垫圈!

Dp · 发表于 2009-1-5 19:53

楼上翻译成白话看下…我翻不来…
不过能把柳如是都翻出来，也不是什么等闲之辈了…

verafxh · 发表于 2009-1-5 20:02

眠花醉柳=喝花酒
已醒还梦，形容宿醉后似睡非睡半梦半醒的糊涂境界，读huan
此句中还带点对夜生活平常又不屑的态度
想来是玩乐生活性子不羁的富贵家族子弟

这样可以了么

一路无影 · 发表于 2009-1-5 20:06

谁能给几个丁结尾的成语和王字结尾，，货杨字结尾的成语

verafxh · 发表于 2009-1-5 20:12

LS， BAIDU， GOOGLE

一路无影 · 发表于 2009-1-5 20:15

1. 目不识丁春秋鼎盛气凌人

2.儒士成林心如止水月镜花

3.内圣外王任重道远见卓识

4.百步穿杨万里鹏翼展云天（杨万里箭术很好的所以用百步穿杨）

Dp · 发表于 2009-1-5 20:19

能对到这种程度已经很强大了…
但我觉得寻欢作乐和如是而已还是有点对不上…
不过，貌似凭您的文采，这垫圈看来是没什么悬念了…

Dp · 发表于 2009-1-5 20:21

1. 目不识丁春秋鼎盛气凌人
2.儒士成林心如止水月镜花
3.内圣外王任重道远见卓识
4.百步穿杨万里鹏翼展云天（杨万里箭术很好的所以用百步穿杨）
一路无影发表于 2009-1-5 20:15

…要连起来读有意义的。要动名配对的。…没那么简单的。

verafxh · 发表于 2009-1-5 20:24

言之有理
LZ的上联信手拈来反而自然成型
几个词恰如其分地组合在一起。那是相当得有神韵啊
LZ文科生？

Dp · 发表于 2009-1-5 20:29

文科的…
我是先看到的“李探花，花下……”我看到李和花就想到李寻欢和桃花，桃，李，凡桃俗李，李寻欢，寻欢寻欢，寻欢做乐。乐以忘忧这句是早读的时候论语里的。觉得加上去比较流顺…。
全部思路。

一路无影 · 发表于 2009-1-5 20:31

本帖最后由一路无影于 2009-1-5 20:33 编辑

.百步穿杨万里鹏翼展云天
解释：百步穿杨的杨万里，志向远大，，想想雄鹰一样展翅云天，，，有大丈夫男子汗的气魄和理想，，ps杨万里曾戴军正压叛军

目不识丁春秋鼎盛气凌人
解释：目不识丁狂妄自大的丁春秋人为自己武功盖世，，不把别人放在眼里，，盛气凌人是一种讽刺

内圣外王任重道远见卓识
有才能的王任重，，以国家前途为己任，，任重而道远，，，见识也是相当的远大
ps：王任重记得好像是中国常委，，被毛主席誉为中国第一才子

儒士成林心如止水月镜花
解释：这个写的玩的

一路无影 · 发表于 2009-1-5 20:37

【凡桃俗李】平凡、普通的桃花和李花。比喻庸俗的人或平常的事物。
用在这里不合适吧

verafxh · 发表于 2009-1-5 20:38

恩，凡桃俗李，我想工整点的话就应该是杨啊柳啊的
且柳姓者，有二人乃我喜好之人，柳如是同柳永，显然，二字者去之，前者留之

杭高？

		自动登录	找回密码
密码			注册

[其他] 水版在线有奖活动!对对联,得碳纤垫圈!