|
越南抑制、排斥汉文化已几代人。使我吃惊的是汉文化竟还如此普遍、深刻的在越南社会存在:
居民家中祭祀的神位、门上贴的吉祥符和中国一模一样。中国象棋很普遍,除了‘楚河’、‘汉界’略有不同外其余完全一样。
图二是一座新建尚未完全俊工的寺庙,无论菩萨还是对联匾牌完全是汉文化的佛光。路边的山神(图三)也一样,根本就看不到一个越南文字。
电视上播放的是‘三毛流浪记’、中国宫廷剧,伴音还是中文。越南语画外翻译。
难怪办理入境签证时,其他三国表格都要全英文填写,只越南可以用中文。
在整个东南亚四国行的历程中,我可以毫不夸张地说,汉文化影响无处不在。
在此,我不由罗索的地想起一个人。中国还在文化大革命,整个西方对中国封锁。只有法国总统戴高乐主动接近中国。他已身患癌症,逝前不久飞往中国。他是这样说要到中国来的里由:
中国是一个神秘的国家,历史上仍何野蛮的入侵都会被她融合。
今天,中国有十三亿人,能像戴高乐将军对中国文化有这样毫迈大气感悟的有几人?
[ 本帖最后由 biaosw 于 2008-6-4 23:54 编辑 ] |
|